Change Redmine IP

Hello, i Have set up redmine 2.2.12 using bitnami Stack on my ubuntu 11.10 Server. Now, I can't figure out how to tweak the install in order to see my machine from a public IP. The server have a Public IP.

Thanks in advance, Jairo