resourcespace module doesn't works correctly with ruby stack

Hi

The resourcespace module doesn't linked correcly... If try open http://[myIP]/resourcespace, I will be redirected to the adress localhost/resourcespace. Other modules like redmine works correctly...