Thin_redmine and Thin_redmine2 services stopped after few seconds.
[Thu Mar 07 16:35:35 2013] [error] (OS 10061)No connection could be made because the target machine actively refused it. : proxy: HTTP: attempt to connect to 127.0.0.1:3001 (127.0.0.1) failed [Thu Mar 07 16:35:35 2013] [error] ap_proxy_connect_backend disabling worker for (127.0.0.1)